The Other Voice in Early Modern Europe

A series from the University of Chicago Press

• 1996 Agrippa/Rabil Jr., Declamation on the Nobility and Preeminence of the Female Sex
• 1996 Ferrazzi/Schutte, Autobiography of an Aspiring Saint
• 1996 Pulci/Cook/Cook/Cook, Florentine Drama for Convent and Festival: Seven Sacred Plays
• 1997 Cereta/Robin, Collected Letters of a Renaissance Feminist
• 1997 d'Aragona/Russell/Merry, Dialogue on the Infinity of Love
• 1997 Cox/Fonte, The Worth of Women: Wherein Is Clearly Revealed Their Nobility and Their Superiority to Men
• 1998 van Schurman/Irwin, Whether a Christian Woman Should Be Educated and Other Writings from Her Intellectual Circle
• 1999 Franco/Jones/Rosenthal, Poems and Selected Letters
• 2000 Fedele/Robin, Letters and Orations
• 2000 Panizza/Marinella/Dunhill, The Nobility and Excellence of Women and the Defects and Vices of Men
• 2000 Riccoboni/Bornstein, Life and Death in a Venetian Convent: The Chronicle and Necrology of Corpus Domini, 1395-1436
• 2000 Vives/Fantazzi, The Education of a Christian Woman: A Sixteenth-Century Manual
• 2001 Tornabuoni de' Medici/Tylus/Tylus, Sacred Narratives
• 2002 d'Orleans, Duchesse de Montpensier/DeJean, Against Marriage: The Correspondence of La Grande Mademoiselle
• 2002 de Gournay/Hillman/Quesnel, Apology for the Woman Writing and Other Works
• 2002 Welch/Poullain de la Barre/Bosley, Three Cartesian Feminist Treatises
• 2002 Weber/Weber/Salazar/Weber/Powell, Book for the Hour of Recreation
• 2003 Caminer Turra/Sama, Selected Writings of an Eighteenth-Century Venetian Woman of Letters
• 2003 Coignard/Gregg, Spiritual Sonnets: A Bilingual Edition
• 2003 Guasco/Osborn, Discourse to Lady Lavinia His Daughter
• 2003 Morata/Parker, The Complete Writings of an Italian Heretic
• 2003 Nogarola/King/Robin, Complete Writings: Letterbook, Dialogue on Adam and Eve, Orations
• 2003 Pascal/Conley, S.J., A Rule for Children and Other Writings
• 2003 Scudery/Newman, The Story of Sapho
• 2004 Cox/Sampson/Cox/Campiglia/Cox/Sampson, Flori, a Pastoral Drama: A Bilingual Edition
• 2004 Dentiere/McKinley, Epistle to Marguerite de Navarre and Preface to a Sermon by John Calvin
• 2004 Maintenon/Conley, S.J., Dialogues and Addresses
• 2004 Scudery/Donawerth/Strongson, Selected Letters, Orations, and Rhetorical Dialogues
• 2004 Tarabotti/Panizza, Paternal Tyranny
• 2004 Villedieu/Kuizenga, Memoirs of the Life of Henriette-Sylvie de Moliere: A Novel
• 2005 Faini/Savini de' Rossi/Accademia de' Ricovrati/Agnesi/Messbarger/Findlen, The Contest for Knowledge: Debates over Women's Learning in Eighteenth-Century Italy
• 2005 Apostoles/Ahlgren, The Inquisition of Francisca: A Sixteenth-Century Visionary on Trial
• 2005 Bigolina/Finucci, Urania: A Romance
• 2005 Brundin/Colonna, Sonnets for Michelangelo: A Bilingual Edition
• 2005 Petersen/Becker-Cantarino, The Life of Lady Johanna Eleonora Petersen, Written by Herself: Pietism and Women's Autobiography in Seventeenth-Century Germany
• 2005 Tatlock/Siegemund, The Court Midwife
• 2006 Kirkham/Battiferra degli Ammannati, Laura Battiferra and Her Literary Circle: An Anthology
• 2006 Finucci/Kisacky/Fonte, Floridoro: A Chivalric Romance
• 2006 Klaus/Jussie, The Short Chronicle: A Poor Clare's Account of the Reformation of Geneva
• 2006 Baker/Finch/Labe, Complete Poetry and Prose: A Bilingual Edition
• 2006 Paige/Lafayette, Zayde: A Spanish Romance
• 2006 Roches/Larsen/Roches, From Mother and Daughter: Poems, Dialogues, and Letters of Les Dames des Roches
• 2006 Russell/Sarrocchi, Scanderbeide: The Heroic Deeds of George Scanderbeg, King of Epirus
• 2006 McKee/Zell, Church Mother: The Writings of a Protestant Reformer in Sixteenth-Century Germany
• 2007 Romero-Díaz/de Guevara, Warnings to the Kings and Advice on Restoring Spain: A Bilingual Edition
• 2007 Klosowska/de l'Aubespine, Selected Poems and Translations: A Bilingual Edition
• 2007 Descartes/Shapiro/Princess Elisabeth of Bohemia, The Correspondence between Princess Elisabeth of Bohemia and René Descartes
• 2008 Donahue/Bartolomé, Autobiography and Other Writings
• 2008 Nelson/Mancini/Mancini, Memoirs
• 2008 Maclachlan/Rabitti/Matraini, Selected Poetry and Prose: A Bilingual Edition
• 2008 Cholakian/Skemp/Navarre, Selected Writings: A Bilingual Edition
• 2009 Haskins/Colonna/Matraini/Marinella, Who Is Mary?: Three Early Modern Women on the Idea of the Virgin Mary
• 2009 Zinsser/Bour/Zinsser/Zinsser/Du Châtelet, Selected Philosophical and Scientific Writings
• 2009 Stampino/Marinella, Enrico; or, Byzantium Conquered: A Heroic Poem
• 2009 Harrán/Sulam, Jewish Poet and Intellectual in Seventeenth-Century Venice: The Works of Sarra Copia Sulam in Verse and Prose Along with Writings of Her Contemporaries in Her Praise, Condemnation, or Defense
• 2009 Tatlock/von Greiffenberg, Meditations on the Incarnation, Passion, and Death of Jesus Christ
• 2009 Greer/Rhodes/Zayas y Sotomayor, Exemplary Tales of Love and Tales of Disillusion