Ambrose of Milan

Political Letters and Speeches

Edited, Translated, and with an Introduction by J. H. W. G Liebeschuetz

 Ambrose of Milan
Bookmark and Share

Edited, Translated, and with an Introduction by J. H. W. G Liebeschuetz

Distributed for Liverpool University Press

With an Introduction and Notes by J. H. W. G. Liebeschuetz
432 pages | 5 3/4 x 8 1/4 | © 2005
Paper $39.95 ISBN: 9781846312434 Published April 2010 For sale in North America only
The episcopate of Ambrose of Milan (374-97 CE) is crucial to understanding the developing relationship between the Church and the Roman Empire in late antiquity. As bishop of Milan, Ambrose clashed frequently with the highest levels of imperial authority, in large part due to his ardent belief that he should be free to govern his church without imperial interference.

This collection of Ambrose's writings comprises the tenth volume of his published collection of letters as well as extant uncollected letters and funeral orations for emperors Valentinian II and Theodosius I.

Peter Brown | The New York Review of Books

"...translated and commented on with rare independence of mind..."

Contents
Preface
Abbreviations
 
General Introduction
     The Life of Ambrose of Milan
     The Letters of Ambrose of Milan
 
Translation and commentary
 
Letters, Book Ten Letters on Matters Arising from the Council of Capua
     Introduction to epistulae 70 and 71 
     Epistula 70 (Maur. 56) to Theophilus, bishop of Alexandria (AD 392)
     Epistula 71 (Maur. 56a) to the bishops of Macedonia (AD 393)
 
Letters on the Altar of Victory
     Introduction to epistulae 72, 72a and 73  
     Epistula 72 (Maur. 17) to the emperor Valentinian II (AD 384)
     Epistula 72a (Maur. 17a): Symmachus' Third Relatio to Valentinian II (AD 384)
     Epistula 73 (Maur. 18) Ambrose's formal reply to Symmachus (AD 384)
 
Letters on the Destruction of the Synagogue at Callinicum
     Epistula 74 (Maur. 40) = Epistula extra collectionem la to the emperor Theodosius (AD 388/389)
     Appendix: Epistula extra collectionem 1 Maur. 41), to Ambrose's sister Marcellina (AD 388/389)
    
Ambrose's Conflict with the Empress Justina at Milan
     Introduction to Epistulae 75, 75a, 76 and 77
     Epistula 75 (Maur. 21) to the emperor Valentinian II (AD 386)
     Epistula 75a (Maur. 21a), also known as Contra Auxentium (AD 386)
     Epistula 76 (Maur. 20) to Ambrose's sister, Marcellina (AD 386)
 
Oration on the Death of Theodosius I
     Introduction
     De Obitu Theodosii (AD 395)
 
Letter on the Discovery of the Relics of Gervasius and Protasius
     Epistula 77 (Maur. 22) to Ambrose's sister, Marcellina (AD 386)
 
Letters outside the Collection (Epistulae extra collectionem)
     Note on Epistulae extra collectionem 1 and la
     Letters to Theodosius I on his Victory over the Usurper Eugenius
     Epistula extra collectionem 2 (Maur. 61):  Ambrose to the emperor Theodosius I (AD 394)
     Epistula extra collectionem 3 (Maur. 62):  Ambrose to the emperor Theodosius I (AD 394)
     Letters of the Council of Aquileia (AD 381)
     Epistula extra collectionem 4 (Maur. 10):  the bishops of the council to the emperors Gratian, Valentinian II, and Theodosius I (AD 381)
     Epistula extra collectionem 5 (Maur. 11): the bishops of the council to the emperors Gratian, Valentinian II, and Theodosius I (AD 381)
 
The Council of Aquileia and the Decisions of the Council of Constantinople
     Introduction to Epistulae extra collectionem 6 (Maur. 12), 8 (Maur. 14) and 9 (Maur. 13)
     Notes on the order of the letters
     Epistula extra collectionem 6 (Maur. 12): the bishops of the council to the emperors Gratian, Valentinian II, and Theodosius I (AD 381)
     Epistula extra collectionem 9 (Maur. 13): Ambrose and the Italian bishops to the emperor Theodosius I (AD 381)
     Epistula extra collectionem 8 (Maur. 14): Ambrose and the Italian bishops to the emperor Theodosius I (AD 382)
 
Petition of a Roman Council to the Emperors Gratian and Valentinian II
     Introduction
     Epistula extra collectionem 7: the council to the emperors Gratian and Valentinian II (AD 378)
 
Letter on the Altar of Victory
     Introduction
     Epistula extra collectionem 10 (Maur. 57): Ambrose to the usurper Eugenius (AD 394)
 
Letter on the Massacre at Thessalonica
     Introduction
     Epistula extra collectionem 11 (Maur. 51): Ambrose to the emperor Theodosius I (AD 390)
 
Letters of Ambrose and Gratian
     Letter of the emperor Gratian to Ambrose (AD 379)
     Epistula extra collectionem 12 (Maur. l): Ambrose to the emperor Gratian (AD 379)
 
Letter on the Date of Easter
     Introduction 
     Epistula extra collectionem 13 (Maur. 23): Ambrose to the bishops of Aemilia (AD 386) 
 
Asceticism and Dissension at Vercelli and the Affair of Jovinianus
     Epistula extra collectionem 14 (Maur.  63): Ambrose to the church of Vercelli (AD 396)
     Letter of Pope Siricius (Maur. 41a)     
     Epistula extra collectionem 15 (Maur. 42): Ambrose and his fellow bishops to Pope Siricius (AD 393)
 
Appendices
 
Appendix I: Ambrose and Magnus Maximus
     Introduction 
     Epistula 30 (Maur. 24): Ambrose to the emperor Valentinian II (date uncertain)
 
Appendix II: Ambrose's Funeral Oration on the Death of Valentinian II (De Obitu Valentiniani)
     Introduction 
     De Obitu Valentiniani (AD 392)
 
Glossary
Bibliography
Maps
Index
For more information, or to order this book, please visit http://www.press.uchicago.edu
Google preview here

Chicago Manual of Style |

RSS Feed

RSS feed of the latest books from Liverpool University Press. RSS Feed