“With his astonishing range of reference, David Simpson offers a powerful literary history and theory of ‘the stranger syndrome,’ the subtle dialectic of hostility and hospitality in Romanticism and its early-twenty-first-century afterlife. Romanticism and the Question of the Stranger encompasses the wide and eclectic field of late-eighteenth- and early-nineteenth-century writing, not just the authors and texts most often associated with the period. In examples both surprising and revelatory, Simpson’s study also reveals the ubiquity and variety of the stranger, who appears not only in the form of alien persons but also in less obvious guises: in practices of translation between languages, attempts at religious conversion, footnotes and other paratext, metaphor, and the nature of literary language itself. As in his earlier work, Simpson writes at once as a prominent literary scholar and an incisive public intellectual, and in both capacities, he issues a forceful warning against failing to ‘reckon with the stranger,’ whether by acts of exclusion, by making distinctions and patrolling their boundaries, or by suspecting the stranger from outside while failing to recognize the strangeness and estrangement inside—within the self, home, or homeland.”