Home

From the dictionary:

Sample A–Z pages:
  Spanish–English
  Inglés–Español

About the Editor in Chief

Pronunciación inglesa

Vocales

Símbolo fonético	Ortografía inglesa	Explicación
[i]	see, pea	como la i en hilo
[]	bit	el sonido más aproximado es la i en virtud, pero la [] inglesa es más abierta, tirando a e
[e]	late, they	equivale aproximadamente a ei
[]	set	semejante a la e de perro, pero más abierta
[]	work, bird	como la u de cud (ver abajo) pero articulada simultáneamente con una r
[æ]	sat	sonido intermedio entre e y a
[]	hot	como la vocal de pan
[]	saw, laud	sonido intermedio entre a y o
[o]	low, mode	equivale aproximadamente a ou
[]	book, pull	como la u de turrón, pero más abierta
[u]	June, moon	como la u de uno
[]	cud	una e muy relajada
[]	adept	una e muy relajada y átona
[]	teacher	una e átona relajada articulada simultáneamente con una r

Diptongos

Símbolo fonético	Ortografía inglesa	Explicación
[a]	pie, aisle	como ai en aire
[a]	now, foul	como au en causa
[]	boy	como oy en hoy
[ju]	use	como iu en ciudad

Consonantes

Símbolo fonético	Ortografía inglesa	Explicación
[b]	bat	semejante a la b española, pero seguida de aspiración
[d]	day	semejante a la d española, pero articulada en los alvéolos y con más tensión
[f]	fun, photo	como la f española
[g]	go	como la g de goma, pero con más tensión
[h]	hat	muy suave como la j de los dialectos caribeños del español
[j]	year	como la i del diptongo de hielo
[k]	cat, kill	como la c de carro, pero seguida de aspiración
[l]	let	como la l de lado
[]	ball	como la l final catalana
[m]	much	como la m española
[n]	no	como la n española
[p]	pea	como la p española, pero seguida de aspiración
[r]	red	no tiene equivalente en español; se pronuncia con la punta de la lengua enrollada hacia arriba, sin tocar el paladar
[s]	sea	como la s hispanoamericana (no la castellana)
[t]	tea	como la t española pero articulada en los alvéolos y seguida de aspiración
[v]	very	se articula con los dientes incisivos superiores colocados en el labio inferior
[w]	weed	equivale a la u del diptongo de fui
[z]	zero, rose	como la s de mismo cuando se sonoriza, pero aun más sonora
[D]	latter, ladder	como la r de para
[]	thin	como la z del español castellano en zagal
[ð]	this	como la d de cada
[]	sheet, machine, notation	una s muy palatal como en francés chapeau o italiano lasciare
[]	measure, beige	como la ll argentina en valle, cuando es sonora
[t]	church	como la ch de charla
[]	judge	como la y de inyectar
[]	eaten, button	representa la n silábica, articulada sin la vocal anterior
[]	ring	como la n española en mango y banco
[]	able	representa la l silábica, articulada sin la vocal anterior
[hw]	where	combinación de los sonidos [h] y [w] arriba descritos